Truth About Six Pack AbsBurn The Fat Feed The Muscle

Фразеология радиообмена

Необходимая информация для выполнения полетов в сети IVAO и помощь в освоении авиасимуляторов.

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby Transporter on Сб мар 03, 2012 6:50 pm

Тут можно не только почитать, но и послушать

1. http://www.youtube.com/watch?v=5rHfOXyT ... re=related
2. http://www.youtube.com/watch?v=mHsHx0iBHpg
Изображение
Изображение
Transporter
Міжнародні Авіалінії України
Міжнародні Авіалінії України
 
Сообщения: 228
Зарегистрирован: Вс сен 21, 2008 1:11 pm
Откуда: Одесса
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
IVAO ID: 0
Позывной: AUI110
Повысить репутациюПонизить репутацию

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby b241 on Ср апр 18, 2012 5:08 pm

Народ, давно хотел спросить. Часто слышу в эфире фразу "сию" или что-то в этом роде. Зачем ее говорят? Просветите кто знает, в поисковиках не нашел
Изображение
b241
Міжнародні Авіалінії України
Міжнародні Авіалінії України
 
Сообщения: 1152
Зарегистрирован: Ср мар 17, 2010 7:18 pm
Откуда: UKBB
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Реальное имя: Алексей
IVAO ID: 334047
Позывной: AUI241
Версия Симулятора: MSFS

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby LEXX on Ср апр 18, 2012 9:40 pm

Слово паразит.
Варианты происхождения:
Первый вариант. Аналог слова "сейчас", "теперь".
Второй вариант, "see you" - наблюдаю.
Имхо естественно.
Изображение
Единственное, что требуется для триумфа зла - это, что бы хорошие люди ничего не делали.
Аватара пользователя
LEXX
Міжнародні Авіалінії України
Міжнародні Авіалінії України
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 7:19 pm
Откуда: EDDM
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Blog: View Blog (2)
IVAO ID: 278031
Версия Симулятора: 9.6x
Повысить репутациюПонизить репутацию

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby b241 on Ср апр 18, 2012 10:27 pm

Ясно. Спасибо. Все оказалось банальней чем я думал :)
Изображение
b241
Міжнародні Авіалінії України
Міжнародні Авіалінії України
 
Сообщения: 1152
Зарегистрирован: Ср мар 17, 2010 7:18 pm
Откуда: UKBB
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Реальное имя: Алексей
IVAO ID: 334047
Позывной: AUI241
Версия Симулятора: MSFS

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby DEVIAS on Ср апр 18, 2012 11:16 pm

Смотря в каком контексте применить. Как вариант еще может быть: "увидемся".
Изображение
Аватара пользователя
DEVIAS
 
Сообщения: 213
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 5:51 pm
Откуда: Киев
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Blog: View Blog (4)
IVAO ID: 249455
Позывной: AUI053
Версия Симулятора: 9.6x
Повысить репутациюПонизить репутацию

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby Avr on Пт апр 20, 2012 2:55 am

"сию" = "немедленно"
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Avr
Wizz Air
Wizz Air
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован: Сб окт 16, 2010 9:57 pm
Откуда: Киев
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Реальное имя: Андрей Рыжков
IVAO ID: 333732
Позывной: WZZ777/UDN777
Версия Симулятора: MSFS

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby LEXX on Сб апр 21, 2012 4:40 pm

Ссылку на источник подскажешь? :)
Изображение
Единственное, что требуется для триумфа зла - это, что бы хорошие люди ничего не делали.
Аватара пользователя
LEXX
Міжнародні Авіалінії України
Міжнародні Авіалінії України
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 7:19 pm
Откуда: EDDM
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Blog: View Blog (2)
IVAO ID: 278031
Версия Симулятора: 9.6x
Повысить репутациюПонизить репутацию

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby Asst on Сб апр 28, 2012 7:00 pm

Avr писал(а):"сию" = "немедленно"

LEXX писал(а):Ссылку на источник подскажешь? :)

Наверное, только если говорит "see you минуту" :thumbup: :loool:
Изображение
Asst
Міжнародні Авіалінії України
Міжнародні Авіалінії України
 
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Ср сен 07, 2011 8:10 pm
Откуда: Киев
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Реальное имя: Станислав Брайчук
IVAO ID: 381143
Позывной: AUI255
Повысить репутациюПонизить репутацию

Re: Фразеология радиообмена

Сообщениеby LEXX on Сб апр 28, 2012 7:08 pm

:lol:
Изображение
Единственное, что требуется для триумфа зла - это, что бы хорошие люди ничего не делали.
Аватара пользователя
LEXX
Міжнародні Авіалінії України
Міжнародні Авіалінії України
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 7:19 pm
Откуда: EDDM
Пол: Мужской
{ MY_WALL }
Blog: View Blog (2)
IVAO ID: 278031
Версия Симулятора: 9.6x
Повысить репутациюПонизить репутацию

Пред.

Вернуться в Летная Школа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron